1 2013/12/04 16:44
魚拓
人気絵本の英訳無許可販売＝著作権法違反容疑で社長逮捕―警視庁
2 2013/12/04 16:45
不謹慎厨が騒ぎそうなタイトルだな
不謹慎厨が騒ぎそうなタイトルだな
3 2013/12/04 16:46
放射能で異常眼振を患った人の話かな？
放射能で異常眼振を患った人の話かな？
4 2013/12/04 16:48
＞人気絵本の英訳版を無許可で販売したとして、警視庁生活経済課などは4日、著作権法違反（譲渡権侵害）容疑で、
＞逮捕容疑は2009年6月と10年5月、人気絵本「ぴかくんめをまわす」の英訳版計238冊を教材用に北海道の中学校に約41万円で無許可で販売し、作者の松居直さんの権利を侵害した疑い。
譲渡権なんて初めて聞いた
＞人気絵本の英訳版を無許可で販売したとして、警視庁生活経済課などは4日、著作権法違反（譲渡権侵害）容疑で、
＞逮捕容疑は2009年6月と10年5月、人気絵本「ぴかくんめをまわす」の英訳版計238冊を教材用に北海道の中学校に約41万円で無許可で販売し、作者の松居直さんの権利を侵害した疑い。
譲渡権なんて初めて聞いた
5 2013/12/04 16:48
>>4
著作物が無断で誰かに渡されたりするのを防ぐためのものだな
>>4
著作物が無断で誰かに渡されたりするのを防ぐためのものだな
6 2013/12/04 16:48
>>5
店で売ってる本を客が買ったりそれを古本屋に売るのは良いの？
>>5
店で売ってる本を客が買ったりそれを古本屋に売るのは良いの？
7 2013/12/04 17:09
>>6
一旦流通に乗ったら基本的に譲渡権は無効になる
こういうのを消尽とか用尽って呼ぶ
流通に乗せるかどうかは著作者が決めれる
>>6
一旦流通に乗ったら基本的に譲渡権は無効になる
こういうのを消尽とか用尽って呼ぶ
流通に乗せるかどうかは著作者が決めれる
8 2013/12/04 17:22
無断で英訳して販売したんなら譲渡権じゃなくて翻案権の侵害にもなるんじゃないの？
無断で英訳して販売したんなら譲渡権じゃなくて翻案権の侵害にもなるんじゃないの？
9 2013/12/04 17:24
>>8
いや、ソースの文章をよく読んだら
こいつらが英訳したとはどこにも書いてないよ
おそらく元から英訳されてこいつらはそれを刷って売ったってことなんだろ
>>8
いや、ソースの文章をよく読んだら
こいつらが英訳したとはどこにも書いてないよ
おそらく元から英訳されてこいつらはそれを刷って売ったってことなんだろ
10 2013/12/04 17:24
＞無許可で1500万円以上を売り上げたとみられ、同課が調べている。
1冊(1種類)の絵本だけで1500万も売るとかすごくないか？
絵本ってそんなに売れてんの？
このピカ君とかいう本がすごいだけ？
＞無許可で1500万円以上を売り上げたとみられ、同課が調べている。
1冊(1種類)の絵本だけで1500万も売るとかすごくないか？
絵本ってそんなに売れてんの？
このピカ君とかいう本がすごいだけ？
11 2013/12/04 17:24
>>10
こっちのソースには29タイトルって書いてある
人気絵本英訳、無断販売…英国人社長と妻逮捕
＞「三びきのこぶた」「はじめてのおつかい」など計２９タイトルの英訳絵本約７７００冊を無断販売し、約１６００万円を売り上げていたという。
>>10
こっちのソースには29タイトルって書いてある
人気絵本英訳、無断販売…英国人社長と妻逮捕
＞「三びきのこぶた」「はじめてのおつかい」など計２９タイトルの英訳絵本約７７００冊を無断販売し、約１６００万円を売り上げていたという。
